【E日E記#71】第一次的英文演講

2017.9.26

  演講的題目:【A Precious Moment(一個珍貴的回憶)】

  我不是第一次參家演講比賽；雖說唯一的那次還是個年代久遠的小六，但英文演講真的就是第一次參加。我承認我自己是滿會講話的，這裡的講話當然不是正經的「演講」，前提得要是國語才行，所以這個比賽當然不是我自願參加的，並不是因為我隱匿才能，而是我真的沒有這方面的才能，或許中文撰稿沒問題，但要翻譯成英文這點我是真的一點法子都沒有。那記然如此我為什麼又會參加了呢?這可有得說了...。

  先說結論:當然是老師【鼓勵】參加的。若我是在沒被告知原因的情況下，對老師這舉動我是相當不明就裡，因為先前有張英文調查表，裡頭除了問到有沒有補英文外，就是是否有英檢測驗等等英文上的諮詢，雖然我會考成績是個看起來不錯的A+，但我直接在單子上面表明自己的英文真的不是表面的成績就能評斷的，事實上我是位【說的出來但永遠拼不出來的文盲】。在英文這方面，我就如同個未受教育的文盲一樣，表面上說的一嘴好話，實際提筆卻半個字都寫不出來，因此我不認為老師會第一優先找我。

  既然不是看重我【書寫】的能力，那肯定只剩下【口說】的部份了，但我們班導師那時根本沒有聽過我講任何一句英文啊!原來是從她的同事-101班導師；也是我的跑班選修老師那裡聽到的。

  第一次上跑班選修，由於是在六樓因此我特別早點準備先去教室，第一個進來的同學老師不免地用英文簡單的問候幾句(我的跑班選修課是『英文語四君子的邂逅』，我記得前幾篇日記有提到過)，這種簡單的對話我還可以應付，因此也跟老師回個幾句。沒想到老師認為我的英文口說還可以，因此就跟我們班導師分享的這消息，然而我們老師也因此就這樣推舉我去了。

  我當然有跟老師反應我的詞彙量真的沒有那麼多可能寫不出來，老師表示:「沒關係，你可以先寫寫看，不行我們再說。」我真的也盡力用所有我知道的、Google到的通通寫上去完成草稿交給老師已表示我真的不是隨便說說而已，老師看來也感受到了事實，因為比較我上場的稿子和我自己寫的版本，光是【南轅北轍】都不足以形容，真是辛苦老師幫我校稿了。

  對於初賽的表現，我認為有80分，說高評價是因為速度不會太快太慢剛剛好在時間內；說不太高是因為相比之下速度還是快了一點點。對於演說內容的部分，不是因為我自己沒有那麼好才這樣說的:我認為詞藻是否華麗不是重點，重點是要讓在場所有人都能清楚明白自己的論點，因此我不認微詞藻是否華麗甚至是否文言是個評判標準。我的對手看起來每個都是有經驗的，不論談吐或是舉止都比我的還要【有演練】多了，特別是高二的學姊們，有位還是模聯的社長!!他們的表現看起來就真的是【見過世面】般。能有這種心得真的是因為我是第一次參加英文演講，而且也有好一段時間沒參加演講比賽才有的。

  非常幸運的，我晉級了決賽，這對我而言一方面是感到興奮；另一方面則是感到憂心，因為決賽內容是【即席演講】，而且不像是初賽只有兩位評審，而是兩個試場、四位評審一起來，因此心態上更是緊張不已。我之所以能晉級決賽是因為至少一個禮拜以上的時間拼命背稿練習的，相較之下，【即席演講】更注重的是【平時成果】，因為只有五分鐘的時間，就算規定可以使用手機或是任何字典查詢單只能算是【臨時抱佛腳】的舉動罷了。

  我抽到的圖片這長這樣的:地點在地下道裡，有一位乞丐和一位街頭藝人，兩三個路人分別對著這兩位指指點點。

  結果當然如同我預料中的糟糕:結結巴巴、斷斷續續的勉強湊出幾句話來說，雖然是在最多的2分鐘內被按鈴要求結束下台，但是扣掉中間慌掉的時間我看也可能不到一分半。我現在依稀記得我大概想要表達的是【這兩位同要是在『賺錢』，但是一位只是毫無作為的伸手要；另外一位則是利用自己的才藝老老實實的賺錢，因此我希望那位乞丐能效法他。】雖然事後我一直覺得這題目我可以好好發揮，但是這種馬後砲的想法瞬間就被我打消了。無濟現實結果的話語，導不如落在茶餘飯後的閒談罷了。

  就結果論而言這場比賽是失敗收場，這肯定沒錯!但反之就經驗論而言這場比賽卻是滿載收場。這種結果是我預料中的，畢竟我確實不擅長英文演說，更何況是英文的即席演講!但是能參加這場比賽，不管是中間訓練時間也好；當下比賽的觀摩也好；親自上台演說的時刻也罷，每個階段都是個值得經驗。套一段我的演講稿內容:【The more efforts and sweats we put in, the more unforgettble the momery can be(付出的辛勞越多，難忘的回憶也就越多) 】，我並不期待結果是否好看，因為我早已從這他人看似困難的事件裡頭，打包走不少珍貴的經驗和教訓。

今天的日記就到這裡結束了，如果有任何演講的經驗或是文章的想法歡迎留言分享，也歡迎分享這部落格!我是Ethan，我們明天見!